Čeština pro Maxthon 3

O překladech prohlížečů Maxthon
Culprit
Totální SPAMMER
Totální SPAMMER
Příspěvky: 387
Registrován: 29. leden 2007 10:16

Čeština pro Maxthon 3

Příspěvek 30. duben 2009 12:23

Obrázek Stáhnout - přímý odkaz na vždy poslední verzi českého překladu
  • Uložit do složky Maxthon3\Language
  • Aktivovat v Menu - Jazyk (Languages) - Česky (cs-cz)
  • Jestli máte nějaké připomínky nebo návrhy tak klidně pište...


//////////////////////////////////////////////////////////////////////
Opravil jsem:
[MxPopupMenu]
IDC_NAV_RELOAD=Obnovit

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 1. květen 2009 23:45

OT: ju 100% a diky, ze ste me zaradili do tymu, kdybych neco menil dam samozrejme vedet :)

//nahral jsem novou en-us

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 6. květen 2009 20:22

Tak jak tak testuji novy prekladaci web, tak sem toho i trosku prelozil, takove ty klasicke hlasky pro download atd sem prekladal podle IE, at je to v obou modech podobne.

AutoReportSiteCompatibility=Automatické hlášení kompatibility webu - bych napsal spis jako: Automaticky zjišťovat kompatibilní weby

Uživatelský avatar
shaana
Blázen na kopci
Blázen na kopci
Příspěvky: 309
Registrován: 28. leden 2007 21:17

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 6. květen 2009 23:42

V pohodě, nemám s tím žádnej problém. Tohle je pracovní verze překladu pracovní alfa verze aplikace :)
Nobody is perfect. :twisted:
Verze: Maxthon 1 Poslední, Maxthon 2 Poslední, Maxthon 3 Poslední...

Obrázek Obrázek Obrázek

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 8. květen 2009 10:23

newz: pracovni verze 108 je komplet czesky :)

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 8. květen 2009 14:40

vysel build 109, trochu se zmenil zaklad, tak bude mozna lepsi kdyz se na to kouknete

Lms
Kabrňák
Kabrňák
Příspěvky: 43
Registrován: 4. červenec 2008 19:16

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 8. květen 2009 16:36

Nedal by se někde ten novější build Maxthonu 3 stáhnout? :D
404: Podpis nenalezen

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 8. květen 2009 17:13

nic moc nového, ale za týden můžeš čekat Alpha 3

Lms
Kabrňák
Kabrňák
Příspěvky: 43
Registrován: 4. červenec 2008 19:16

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 9. květen 2009 08:30

To jsem rád.

Co je pravdy na tom že Maxthon 3 se dostane do stádia beta verze až v příštím roce (doufám že je to kachna...) ?
404: Podpis nenalezen

Uživatelský avatar
shaana
Blázen na kopci
Blázen na kopci
Příspěvky: 309
Registrován: 28. leden 2007 21:17

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 9. květen 2009 19:27

Lms píše: Co je pravdy na tom že Maxthon 3 se dostane do stádia beta verze až v příštím roce (doufám že je to kachna...) ?
Zcela jistě to je kachna, termín vydání nezná ani vývojový tým :)
Takhle dlouho to jistě trvat nebude
Verze: Maxthon 1 Poslední, Maxthon 2 Poslední, Maxthon 3 Poslední...

Obrázek Obrázek Obrázek

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 11. květen 2009 01:49

Opravil jsem jeste jednu chybu, ktera vznikla pri bugu translatoru:

[MxDialogJSConfirm]
title=Zobrazit zdroj -> title=Upozornění

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 13. květen 2009 03:38

TODO: překlad "Uživatelské jméno" bude chtít zkrátit, protože se nezobrazí celý //done: "Jméno" ... možná by měli udělat víc místa...

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 13. květen 2009 21:54

Nahrál jsem en 110, zahrnuje preklad pro instalator atd...

Culprit
Totální SPAMMER
Totální SPAMMER
Příspěvky: 387
Registrován: 29. leden 2007 10:16

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 14. květen 2009 14:43

3.0.0.111 aktualizace, nic jsem nemenil :D

Uživatelský avatar
dev
Admin
Admin
Příspěvky: 1505
Registrován: 7. červen 2008 14:33

Re: Maxthon 3 Chyby

Příspěvek 14. květen 2009 16:31

cestina 111 je kompletni 8)

Odpovědět